Here is the download link for the Tweego compiler for Windows. It can also be downloaded here and here. Here is my template to hit the ground running with Twee3/Tweego dev. However, I recommend that, instead, you install Tweego for Windows using ChapelR's installer, and then download the much slimmer template I made here.